2023-10-19 14:23:57 | 留学建涯
翻译专业是文科学科中很受欢迎的一门专业,选择就读这个专业的女孩子偏多,而且选择出国留学读这个专业的人也很多。下面我为大家介绍下美国翻译专业研究生的留学费用。
一、美国翻译专业研究生留学费用
1.蒙特雷国际研究院
翻译专业:学费:$ 41,594/年
2.爱荷华大学
比较文学翻译专业:学费:$ 31,232.50/年
3.肯特州立大学
学制:2学年
专业领域:英语语言研究学;学费:14022美元/学年
课程层次:硕士学位课程(授课类);申请费:60美元
二、美国翻译专业著名院校申请条件
1.蒙特雷国际研究院
蒙特雷国际研究院,成立于1955年,是美国最好的294所商学院之一,同时也是一所专门培养翻译人才的知名研究生学院,其口译专业课程在同类院校中属于佼佼者,得到了国际会议口译员协会的肯定。
语言教学和口译与笔译专业世界最强。该校翻译学院是美国屈指可数的可以授予硕士学位的翻译学院,修满学分且成绩合格者可被其授予全世界公认的翻译硕士学位。而且毕业生大多任职驻外大使、联合国、国际范围内的英语教师、翻译,或在知名政治场所就职。
就翻译类,开设的专业有:笔译(MAT)、翻译及本地化管理(MATLM)、会议口译(MACI)、笔译及口译(MATI)、对外教育(TFL)、对外英语教学(TESOL)。
入学要求:建议最少有六个月适用第二语言的经历,大多数录取的学生都至少有两年这样的经历;建议考GRE,尤其是GPA比较低的学生;托福100,写作不低于23,其他不低于19,或者雅思7.0,听力和阅读不低于7.0,其他不低于6.5。
2.爱荷华大学
爱荷华大学、是一所历史悠久驰名国际的综合大学,成立于1847年,有着150多年历史,是美国最著名的州立大学之一,是著名的十大联盟〔BigTen〕所属学校之一。
就翻译类,开设的专业有:MFA in Literary Translation。
入学要求:翻译作品及原文,托福81,要求GRE。
3.肯特州立大学
肯特州立大学、是中国教育部首批认可推荐的美国百年名校之一,该校建于1910年,是全美最大的地方性教育体系之一,在俄亥俄州规模前三。权威的《美国新闻和世界报道》将肯特评为全美综合研究型大学200强之一。2011年泰晤士报排名世界最佳200大学。
就翻译类,开设的专业有:翻译(Master of Arts Specializing in Translation),手语翻译(Sign Language Interpretation)
入学要求:GPA 3.0,托福71,雅思5.5,3-5分钟的个人陈述,国际学生准备两份,一份是英语,一份是你要申请的语言;同样国际学校也要准备至少300个单词的essay,一份是英语,另一份是你要申请的语言。
4.阿肯色大学费耶特维尔分校
阿肯色大学费耶特维尔分校,创建于1871年,它是一所公立性质的男女学生同校的大学,同时也是阿肯色教育系统中的一面具有标志性的旗帜。
就翻译类,开设的专业有:翻译(MFA in Creative Writing, Emphasis in Translation),入学要求:5-6个的诗词或者小说的翻译,附带原文,要求GRE考试。
5.维克森林大学
维克森林大学,是一所文理兼顾的四年制美国顶尖的名牌私立大学,也是美国南方一所的能与“常春藤”盟校比肩的精英名校,多年以来在全美大学排名中稳居前30。
开设专业:MA in Interpreting and Translation Studies; MA in Teaching of Interpreting,入学要求:GRE成绩,口译要求口译经历。
这里要注意的是,顶尖的学者也算是一个小圈子,能拿到项目拿到钱或者说能影响学校排名上下的,可能就是你眼前看上去这些个呆头呆脑的老学术老geek。所以在这个情况下,你更应该专注的是在你要读的专业里的行业大牛,他们一句话可能就决定你未来几年有多少钱花,所以你可要时刻关注着他们都去哪儿了呢?对于美国选校很多人无从下手,海蛋小编这里揉碎一些网上杂七杂八的说法,给大家一个可以拍脑门的建议。
图片源自网络
先说影响选校一般会遇到的几种情况:
“第一种情况如果你是学术狗”
那么很简单,无论你是来读PhD,还是先来一发Master之后再读博,这种情况下学校的地理位置,专业排名,学术氛围,教授的资历都是要考虑的。
这里要注意的是,顶尖的学者也算是一个小圈子,能拿到项目拿到钱或者说能影响学校排名上下的,可能就是你眼前看上去这些个呆头呆脑的老学术老geek。所以在这个情况下,你更应该专注的是在你要读的专业里的行业大牛,他们一句话可能就决定你未来几年有多少钱花,所以你可要时刻关注着他们都去哪儿了呢?
另外,如果你的目标是到哈佛,MIT读博士,但现在死活就是差一点,那么波士顿大学(Boston University),布兰戴斯大学(Brandeis University)就是比较好的选择。因为距离名校近,和老师直接交流的机会就多,将来转到这样名校的机会也很多。哈佛,MIT的很多博士生都是第二年从别的学校转过来的。美国很多学校因为离的近反正也没围墙大家就随意的相互选课,比如CMU和他的好基友PITT,对于一心想做研究,但竞争力稍弱,又想进名校的你来说,近水楼台,选择学校云集的地方会受益很多。典型的选校目的,大波士顿地区,三藩,北卡的研究三角区等。如果你的竞争力很强,直接申请博士的,那么要从专业排名,研究方向,教授的实力,奖学金的多少等多方面考虑了。
想拿全奖,又想换专业的话,可以选择曲线救国的途径。举例说,一个国内名校物理系毕业的你,想到美国换了专业,又得一定拿奖。这个时候建议在申请的时候先以自己的优势申请到奖学金,到美国后,修一些要转专业的课,拿到好的GPA,最好是能拿到授课老师的推荐信,这样转专业就会起到事半功倍的效果。很成功的一个案例是JHU物理系全奖的学生一年后成功转到波士顿大学的全奖读计算机博士。
“第二种情况工作第一位”
如果你的目标是到美国后,拿到硕士学位就在美国找工作,那地理位置一定是首选。
对于学计算机的你来说,加州,纽约,波士顿等大城市都是首选。就像开始说的就生物统计专业将来的就业来看,波士顿地区的形式明显要好于洛杉矶。麻州,康州,新泽西是药厂,大的保险公司云集的地区,大公司招人从本地学校录取的人数还是多。就麻州学校来说,东北大学(分数线,专业设置)(分数线,专业设置),伍斯特理工,UMASS说不上是美国的名校,但就业形式一直很好,与其地理位置有很大的关系。还有一个典型的学校是NJIT,虽说是排名在百名外的学校,但优越的地理位置仍然非常的吸引你。在这样的学校多硕士,将来找工作一定比在中部排名靠前的学校有优势的多。
“第三种情况镀金然后回国”
如果你留学的目的是将来拿到学位后归国,那么除了学业因素外,名校一定是不二的选择。常青藤的光环,斯坦福,加大伯克利的名气会让你受益很多。就像刚才我提到UCLA,UMASS的选择,如果你硕士毕业后一定要回国发展,UCLA比UMASS要强很多。
另外留学也要从经济因素考虑,常青藤名校,一些大城市的私立院校的学费水涨船高。中部一些公立大学的学费相对偏低,同时生活费的支出也比大城市少很多,单从学业出发,中部一些公立大学也是很好的选择。如威斯康辛大学,爱荷华大学,普度大学是很好的选择。
美国大学很多,但每个大学有每个大学的优势,东北大学,辛辛那提大学的带薪实习为你找工作提供了捷径,波士顿大学,福特汉姆大学优越的地理位置让你得到更多的工作机会。一些小的学校也有各自的特色,波士顿近郊的Bentley College就以商科着称,良好的商界网络给你提供了很多机会。所以在选择学校的时候,一定要从你的实际情况出发,选择适合的学校。
其实综合的讲,即使你毕业后不考虑移民美国,也建议能够在美国有一到两年的工作经历再回国发展。有国外工作经验往往在回国后比直接回国更容易找到理想的工作,而且在薪水和职位方面二者是肯定有差距的。因此,在申请学校的时候,选校环节要考虑到一些影响就业的因素。
其实美国前200名的大学都是不错的学校,很多都是非常值得读的。有些学校在排名上相差几名甚至几十名,其实在教学质量上没有很悬殊的差距。许多排名稍低的学校在一些专业的毕业生就业率甚至远远高于排名高的学校。
比如美国的东北大学,虽然综合排名在47位,但是毕业生的就业率就很高。美国非常繁华的波士顿地区,就业机会非常多。学校非常注重在实践中培养你,为在校生提供很多实习机会,这对毕业后的就业是很有帮助的。很多学校虽然排名高,但是位置比较偏远,当地就业机会少。你寻找实习和工作机会往往要跑很远的路,给面试带来很大的困难,造成对就业比较不利的因素。
再比如普渡大学,这所学校在综合排名上经常排名在美国的60多位,但是学校的很多专业,尤其是工科专业一直在美国非常领先。美国的学生并不像中国学生那样随时翻开排名册作为参考。事实上,跟美国人提到美国某些大学的名字,他们基本不知道这些学校的排名位置。但是他们心目中有一些认可度高的好学校,普渡大学就是其中之一,虽然它并没排在前50。有一位美国留学的同学回国后说,每次寻找实习机会的时候,用人单位知道他是普渡大学的学生,就非常乐于跟他谈。与其死死揪住排名不放,倒不如好好研究一下哪些学校在自己要申请的学校就业率高。
很多大学在相关专业介绍部分会提供毕业生的就业信息,包括毕业生去了什么样的单位,平均起薪状况等。同学们在选校的时候不妨去参考一下。如果一所学校该专业的你毕业后都去了不错的单位,薪水状况也很好,就是性价比很高的学校了。
另外,选校的时候也要考虑该校的收费情况。美国大学各个学校在学费上差异很大。费用低的学校学费加生活费一年二十万左右就可以搞定,但是费用高的学校一年可能需要四五十万甚至更高。
Tips:
选校一定要拉开档次。很多学生选校时一味拔高,最终定下来的都是牛校。(这种大开大合的选校方式适应那种非名校不走,或者就是申请不到Dream School就放弃留学这条路的人。但是更多人的人还是先选择了留学这条路,然后才开始选校的。)牛校或者说同等档次的学校往往在录取标准比较统一,如果你条件够好,可能全部录取,但是条件稍有偏差则可能全部被拒导致申请失败。当然,一味就低也不好。最好把冲刺的、适中的和保底的学校都选一些。在此值得一提的是,很多排名低的学校在一些专业的录取难度上比排名高的学校还要难得多,所以不能单凭排名推算申请的成功率,而是就要结合往年的录取经验。
选校是一门非常复杂的学问,在最终定校前要搜集研庞大的信息量,综合参考很多因素,远远不是在排名表上画圈那么简单,大家一定要结合自身的条件理性选择。
在留学申请的过程中,可能大家会知道有一部分专业在美国政府看来是敏感专业,如军工、生化、航空等,而申请到这类专业的学生在面试时,就需要特别注意回避自己专业的敏感性。比如在进行专业陈述的时候,就要突出自己专业中可以用于民用的部分,突出自己回国就业的优势等,而不要突出其在军事或生化领域的作用,避免让签证官抓住拒签的理由。如果在陈述的时候无可避免的提到了自己专业的敏感性,那么你也应当对此做出一些合理的解释,来帮助签证官了解自己的申请意图,千万别说的含含糊糊闪烁其词的,check掉不是也麻烦了么! 留学建涯
总之是自己的事情,自己多上点心,别上来就是伸手党,如实在搞不定或者有一定疑惑,可以再求见主页菌,能帮到的一定帮大家解决掉。
我是艺术生,想出国留学?你好~首先要考虑出国留学是不是适合自己。很多人认为出国留学比较轻松,比较简单,可以镀金,这类想法比较错误。在意大利留学,部分院校会学业很重,比如米兰理工大学,同时自主学习很重要,也就是主动性的学习能力很重要。区别与国内大学,意大利的留学生活更适合主动性学习能力比较强的学生,因为在意大利没有班主任,逃课旷课比较普遍,学校并不强制,学生学习大部分都是自发性去自习室学习
汉语言文学研究生就业方向及前景在现实生活中,汉语言文学专业是一个比较热门的专业,很多文科生会选择这个专业,那么,汉语言文学专业毕业之后,其就业方向都有哪些?事实上,汉语言文学的就业方向主要有下面几个:首先是新闻媒体的工作。在一般情况下,新闻媒体工作往往都需要一定的文学功底和写作技巧,比如文案写作和新闻编辑,事实上,汉语言文学专业完全是可以胜任这些工作的。一般来说,只要工作与
想去澳门留学如何选择合适的院校?澳门是一个国际化程度较高的地区,拥有多所知名的高等教育机构。如果你想在澳门留学,以下是一些选择合适院校的建议:1.确定专业方向:首先,你需要明确自己的专业方向。澳门的大学提供多种学科领域的课程,包括商科、人文社科、工程科技等。根据自己的兴趣和职业规划,选择一个与之相关的专业。2.研究院校排名:了解澳门各大学的排名和声誉是很重要的。你可以参考国际大学排名
留学该如何选择专业和学校德国的情况我不清楚,去哪儿完全取决于你要学的专业,资金、毕业后的打算。所以,这点自己决定。学习班有很多,不要指望能给你带来质的飞跃,去了就是交几个志同道合的朋友,并且入门,主要还是靠自己,所以,去哪儿学都一样。👨💻计算机专业美国最好如果决定读计算机的话美国是最好的选择;如果不读,选个自己喜欢的,(PS:研究生换专业的话申请学校的时候会比较麻烦,最好是相关专
美国留学平面设计专业应该选择哪些学校1.罗德岛设计学院(美国,普罗维登斯)美国罗德岛设计学院(RhodeIslandSchoolofDesign简称RISD),是一所集艺术与设计学科为一体的世界顶尖设计学院。据说它是美国最难进的艺术学校,其很多专业在全美都是数一数二的,比如工业设计(第一)、平面设计(第一)、印刷学(第一)、摄影(第二)、陶艺(第三)。罗德岛设计学院工业设计专业一直稳
去泰国留学该怎么择校?泰国是一个受欢迎的留学目的地,拥有许多优秀的大学和学院。在选择去泰国留学的学校时,有几个因素需要考虑。首先,你应该确定你的专业方向。泰国的大学在各个学科领域都有优势,例如工程、医学、商业管理等。选择一个与你的专业相关的学校将有助于你获得更好的教育和职业发展机会。其次,你可以考虑学校的声誉和排名。虽然排名并不是唯一的衡量标准,但它可以提供一些参考信息。你
去日本留学如何正确择校?去日本留学正确择校是一个重要的过程,需要综合考虑多个因素。以下是一些关键点,可以帮助你做出明智的选择:确定学习领域:明确你想要学习的专业或研究领域。日本的一些大学在特定领域如工程、医学、艺术等方面享有很高的声誉。选择与你的兴趣和职业目标相匹配的学校,将有助于你的学术发展和未来的就业。研究教育质量:查看学校的排名、认证情况以及毕业生的就业率。日本的大学通常在这些
医学生出国留学问题学中医的可以去香港、新加坡,澳洲各主要大学也开设了中医专业,比如针灸、中药、理疗等,还招研究生呢,这些专业及所从事的行业在澳洲已经合法化,就业还很不错。。。悉尼和墨尔本最早开设两家针灸学院,即现在的悉尼理工大学中医部及维多利亚大学中医部的前身。至今,已有4所政府大学开设中医学士学位以上课程,除上面两所外,还有皇家墨尔本理工大学(1994年开始)、西悉尼大学(1998年开
2023-12-31 22:03:52
2023-11-13 06:13:22
2023-11-13 03:13:24
2023-11-12 23:53:01
2024-04-04 07:51:26
2023-10-20 09:14:19