出国留学怎么翻译?

留学建涯小编给大家带来了出国留学怎么翻译?相关文章，一起来看一下吧。

本文目录一览：

• 1、出国留学怎么翻译?
• 2、德国留学费用
• 3、在上海出国留学要调查费150元。210公证费。380两份翻译费。是这样吗？

出国留学怎么翻译?

出国留学的英文：study abroad。

读法美 [ˈstʌdi əˈbrɔːd]

短语

consulting on the study abroad 留学咨询

further study abroad 出国深造

Study Abroad or in China 出国留学还是国内教育

词语用法：

abroad的基本意思是“到国外，在国外”，即某人到或在别的国家（一国或几国）,可指到国外旅游或办事，也可指在国外居住或工作。

在正式文体中abroad还可表示“到处流传，广泛流传，四下流传，广为人知”。在口语中abroad还可表示“莫名其妙，完全不是那么回事”。作“在户外，到室外”解是古旧用法。

abroad在句中可用作状语、 表语 ，也可修饰名词作 后置定语 。

abroad不用于比较等级。

德国留学费用

其他信息：

一、德国留学费用之前期费用

语言考试费用 语言考试费主要是德福考试费1575元。

2.语言培训费 这个根据个人所培训机构来定

3.材料准备费用、公证费和审核费用 包括申请护照、准备各类申请材料清单所需费用、翻译费、复印费、公证费、审核费、签证费以及邮递费用等大概合计3500~4100元。其中审核费2500元，其中共包含首次签证费用，并且必须通过银行汇至审核部账户。公证费大概1600元，翻译费800元左右，杂费若干。

4.申请费 一般德国大学申请费在50欧元左右（具体申请费用以德国院校官网公布的费用或收到的德国大学申请材料包要求的费用为准）。

注意：如果通过uni-assist申请，申请费用为一所德国大学68欧元申请费，每增加一所院校额外收取15欧元的材料审核费。

二、去德国留学费用后期费用

学费 德国高校绝大部分是由国家拨款资助的公立学校，这些学校一般不收或者只收取很低的学费，每学期约为500欧元。

注意：德国的16个联邦州分别自行决定本州内的高校是否收取学费。其具体规定有很大差异：

（1）部分联邦州采取普遍学费制：即所有学生均需缴纳每学期不超过500欧元的学费。

（2）部分联邦州只对学习时间超长的学生或者攻读第二个学位的学生收取费用。

（3）剩下部分联邦州不收取学费。

德国私立高校的学费通常比公立高校高出很多，但是各校具体学费之间的差异也很大，有些学校的学费可能高达每年20，000欧元。

2.德国大学留学费用之学期杂费

各国学校收费不同，部分学校是社会福利费最高达100欧元。同时你还需注意的是部分联邦州的高校还会收取一个单独的管理费用，根据学校不同，每学期约为50至75欧元不等。部分学校还需要学生缴纳学期优惠车票费。持学期优惠车票您可以再半年内免费乘学校所在城市及周边的交通工具。根据学校所在地和车票的有效区域不同，其金额从每学期25欧元至150欧元不等。

书本费 4，000-5，000人民币/年 （新书价格） 1，200-1，500人民币/年 （从高年学生手里购买的二手书籍） 　（所有授课用书及参考书均可从学校的图书馆借得，课程结束后归还给图书馆。从图书馆借出的书籍免费，超过一定时间，只需交纳少量租金即可。） （说明：杂费一般是指“注册费”。学期杂费其中包含的一部分是社会福利费，用于如学生食堂、学生宿舍、运动设施等的日常支出以及管理费用。）

3.生活费

生活开支 生活费根据个人所在地区而定，不过德国生活费相对于美国、英国来说要少。在德国的大学生平均每月大约有770欧元用于生活开支，较为节省的学生可能只需要每月不到600欧元的生活费用。

住宿费用 各地租金水平相差很大，根据城市不同，大学生每月用于房租的支出从185欧元到345欧元不等。在汉堡、慕尼黑、科隆及法兰克福（美茵河畔）等一些大城市的房租远高于平均水平。你还可以选择住在学校提供的学生宿舍或者合租房内（Wohngem einschaft）。留学生在德国所花费最高的部分是房租，这在留学生的全部开支中能够占到10%甚至是50%，因此是否能够在租房问题上节省开支，对留学生的经济有着重要的影响。

德国的学生宿舍，是留学生最好的选择，宿舍的费用一般仅在100欧元左右，基本可以算得上是最便宜的住宿形式。德国的一些大城市，如慕尼黑、法兰克福和柏林等城市，留学生在校外租房需要支付高额的租金，通常情况下，租金的水平在200到300欧元左右。

大城市：18，000-19，000人民币/年

中等城市：14，000-15，000人民币/年

小城市：8，000-9，000人民币/年

注：以上价格一般包含水电费、冬季暖气费。电话、上网费需要额外支付 留学建涯

伙食费用 德国许多城市都设有学生食堂，提供中午饭，价格相当便宜，种类也不少。当然要吃得可口、方便和更加省钱，还是自己做更好。在德国吃饭的费用并不很大，如果没有特别嗜好，而且精于安排，一个人平均每月100欧元就可以维持中等的膳食水平。 12，000-13，000人民币/年（中等膳食水平）

交通费用 1，200-1，300人民币/年 （大学提供的学期交通卡）

大学生在德国的许多城市享受交通费优惠政策，只要每个学年或学期交给学校一笔有限的费用，便可以免费在本地区坐车。有的地区的免费范围甚至很广。通常，学生可以购买公交车月票或年票，凭学生证能够享受半价甚至更多的折扣。即使是尚未注册成为正式大学生，不能享受公交优惠，购买公交车月票或年票的开支也不很高。

通信费用 1，200-1，500人民币/年 （因通话频繁程度、电话卡种类（包月/非包月）、电话卡运营商促销活动而异）

4.医疗保险 在德国留学，必须参加医疗保险。不出示相关的保险证明，您就无法在任何一所德国大学注册。在德国学生可以享受非常优惠的医疗保险。不论是在哪家医疗保险公司投保，保险费每月不超过70欧元，远低于正常的保险费，并且保险领域涵盖面广，除了牙齿美容等极少数医疗项目，几乎所有大病小病全在保险项目内，而且可直接划卡，不需自己付钱。甚至连看病乘坐出租车都可以找保险公司报销。尽管德国医疗改革要求病人每季度交纳10欧元初诊费和小部分药品费，但相对于昂贵的医疗费用还是微不足道的。 6，000人民币/年（德国医疗，意外伤害及第三者责任险）

在上海出国留学要调查费150元。210公证费。380两份翻译费。是这样吗？

帖子看到回复如下：
1、公证处属于司司法机关，他们是不会乱收费的，敬请放心！
2、“公证费”、“翻译费”和“调查费”是三个不同的概念：
1）、“公证费”是对每一分公证件的基本收费；
2）、“翻译费”并不是每一分公证都需要收取的——只要不是涉外的公证（也就是只需要中文件而不需要外文件的）就可以不收取“翻译费”；
3）、不需要“调查”的公证件是不收取“调查费”的。
而需要“调查”的公证件可以从以下两个角度去考虑：
A、有的是随机调查，就像申请美国签证是有的人会摊上“政府行政调查”；
B、另外一种是公证处认为需要去实地调查核实以后才能够出具《公证书》的——我以前有一位姓倪的学生学生，公证处就是在经过调查以后才为她出具《公证书》的。
只要摊上“调查”那么就理所当然地需要交付“调查费”了。
你就放心去交这三种费吧。
供你参考、祝你顺利！

以上就是留学建涯小编给大家带来的出国留学怎么翻译?，希望能对大家有所帮助。